梁颙若池中莲开一花红白各半索赋三首 其一

陈恭尹 · 明末清初

半红半白两相加,开向城西处士家。 何处更寻连理树,一枝全胜并头花。 朗如弦月犹衔魄,清比江云欲变霞。 知道先生真诀得,石床相伴养丹砂。

白话文译文

半是红色半是白色两种颜色相互映衬,这朵莲花开在城西隐士的家门前。哪里还能再找到连理树呢?这一枝花就完全胜过并蒂莲。它明亮如同弦月还带着月色光华,清丽堪比江上云霞即将变幻的彩色。知道先生真正掌握了炼丹的秘诀,在石床旁边相伴修炼丹砂。