满庭芳 赠赵抱玄

马钰 ·

抱玄远俗,不恋荣华。 恬然滋味无加。 一片闲心物外,别有生涯。 无为自然清静。 结些儿、密妙堪夸。 丹田内,便拍塞塞地,白雪黄芽。 内有真阳锻炼,把元初根蒂,复变灵砂。 得见通明真性,似玉无瑕。 功夫十分圆备,访蓬瀛、步步烟霞。 空虚里,有金童玉女,迎入仙家。

白话文译文

赵抱玄超脱尘俗,不留恋世间荣华。心境恬淡自足,别有一番滋味。将闲适的心志寄予物外,开辟出独特的人生境界。顺应无为之道,自然获得清静修为。体内凝结的精微妙处值得称许——丹田之中真气充盈如云霞,滋养着如雪如芽的纯净生机。以内在本真的阳气锤炼修炼,使生命最初的根基再度化为灵妙金丹。得以洞见通达澄明的本性,犹如无瑕美玉。待功夫圆满具足时,寻访蓬莱瀛洲,每一步都踏着烟霞而行。在那虚空之境里,自有金童玉女引路,迎入神仙洞府。