贺新郎 题江心
极目天如画。
水花中、涌出莲宫，翠楹碧瓦。
胜景中川金焦似，勒石□□□□。
尚隔浦、风烟不跨。
妖蜃自降真歇手，涨平沙、妙补乾坤罅。
双寺合，万僧夏。
东西塔影龙分挂。
夜无云、点点一天，星斗相射。
七十二滩声到海，括橹瓯帆上下。
泣不为、琵琶声哑。
故寝荒凉成一梦，问来鸥、去鹭无知者。
烟树湿，怒涛打。
白话文译文
极目远眺，天空如画卷般美丽。水花之中，涌现出莲花般的宫殿，翠绿的柱子，碧绿的瓦。胜景中的江河仿佛金焦山一样，刻石铭记。还隔着水浦，风烟难以跨越。妖蜃自行降服，真歇停手，潮水涨满平沙，巧妙补上了天地的裂缝。两座寺庙合为一体，万僧共度夏日。东西塔的影子宛如龙形分挂。夜晚无云，满天星斗点点，交相辉映。七十二滩的水声奔流到海，船桨和帆影上下起伏。哭泣并非因为琵琶声嘶哑。旧日的寝宫荒凉，已成一梦，问那来的鸥鸟、去的鹭鸟，它们也无知。烟雾中的树木湿润，怒涛拍打着岸边。