病退

苏辙 ·

冷枕单衣小竹床,卧闻秋雨滴心凉。 此间本净何须洗,是病皆空岂有方。 示疾维摩元自在,放身南岳离思量。 病根欲去真元在,中夜梦游何有乡。

白话文译文

躺在竹床枕着冷枕穿着单衣,卧听秋雨滴落心中泛起凉意。此心本就洁净何须刻意洗濯,万病皆空哪里需要执着药方。维摩示疾本自超然无挂碍,学南岳禅师放下牵挂断思量。病根将去唯有真元常驻守,夜半梦游时何处是梦乡?