为茅止生作悼亡诗
忆汝立向晚，惊心月又明。
忍从今独见，曾照昔同行。
孤枕苦难即，空闺寒自生。
含情应不寐，到晓只盈盈。
心惟结遐想，孤坐黯无言。
误听滴花露，疑归清夜魂。
也知伊岂在，终是我难谖。
短袖残灯下，浑教污泪痕。
白话文译文
记得你曾伫立在黄昏里，让我心惊的月亮又亮了。我怎能忍心独自望见这月光，它曾照着昔日的你我同行。孤枕难安，苦痛难熬，空荡的闺房自然生出寒意。满怀情思的你定然无法入睡，直到天亮只余泪光盈盈。心中只凝结着遥远的思念，独自静坐黯然无言。误以为滴落的花露是声响，疑心是你清夜归来的魂魄。也知道你其实不在，终究是我难以忘却。在残灯下短袖单衣，任凭泪水沾满衣襟。