自叹

邵谒 ·

春蚕未成茧,已贺箱笼实。 蟢子徒有丝,终年不成匹。 每念古人言,有得则有失。 我命独如何,憔悴长如一。 白日九衢中,幽独暗如漆。 流泉有枯时,穷贱无尽日。 惆怅复惆怅,几回新月出。

白话文译文

春蚕还未结成茧,便已在庆贺箱笼装满。 蜘蛛空有丝线,整年也织不成一匹布。 每每想起古人的话,有得就必有失。 我的命运究竟为何,憔悴始终如一。 白日的繁华街市里,我孤独幽暗如漆。 流动的泉水尚有干枯之日,穷困卑贱却永无尽头。 惆怅啊又惆怅,多少次新月升起。