师廷珍以诗见惠因用其韵

晁公溯 ·

欲平靺鞨与坚昆,下诏旁求辟四门。 吾子莫孤明主意,建隆开国圣云孙。 苍苔半蚀蔡邕碑,今日中郎有女归。 莫怪昏昏暗丘垄,浮云泪湿不能飞。 诗礼初闻卫尉旁,起家期擅蜀文章。 快吟芍药当阶句,剩看芙蓉别殿香。

白话文译文

想要平定北方的靺鞨与坚昆, 君王下诏广开四方招贤门。诸君莫要辜负圣明的旨意, 建隆开国的圣德荫庇子孙。苍苔已半掩蔡邕的碑文, 今日中郎之女终得归程。莫怪坟茔笼罩昏昏暮色, 浮云含泪沉重难以飞升。初闻诗礼传承于卫尉之旁, 期待你以文章显扬蜀乡。当阶芍药正可快意吟咏, 更看别殿芙蓉余韵悠长。