大涤洞 其一

赵希焄 ·

门敲石鼓叩神灵,洞府巉岩杳霭深。 直欲九渊惊睡玉,须凭一炷爇香沉。 几年曾救桑林旱,今日还书鲁史霖。 妙句不妨留大涤,要知栖凤也来吟。

白话文译文

敲响石鼓般的山门叩问神灵, 深幽的洞府岩石峭拔云雾氤氲。真想唤醒九渊之下沉睡的玉龙, 还需点燃这一柱沉水香火通灵。昔日曾解救桑林干涸的旱情, 今朝又降下史书铭载的甘霖。且让这妙句永驻大涤洞天吧, 要知道栖居的凤凰也会来清吟。