次韵鲜于晋伯清明日过水南

晁公溯 ·

盈笺寄我送春诗,不减风流杜牧之。 觅句已应儿辈觉,论书那得外人知。 如闻此上三年最,相过能成一段奇。 况及霜天宜把酒,四郊物色胜花时。 又赋斜川五日诗,行将去此欲何之。 一年春事仓庚报,万里乡心杜宇知。 笔力早衰无痛快,词源渐老乏经奇。 文章子骏惟君似,学到扬州刺史时。

白话文译文

你寄来满满信笺的送春诗篇, 风雅不输当年的杜牧之才情。推敲诗句连孩童都察觉你在沉吟, 探讨书法真谛旁人岂能尽明。听说你三年来诗艺愈发精进, 此番相晤定能成就一段佳话奇闻。更何况秋霜天气最宜举杯共饮, 四野风光此刻胜过繁花之春。你又如陶潜赋写斜川五日诗章, 将要离开此地又将去往何方? 一年春事在黄莺啼鸣中流转, 万里乡愁只有啼血的杜鹃知我断肠。可叹我笔力早衰难现往昔酣畅, 文思渐老再难觅经世奇章。当世文章唯有你似那刘子骏, 学问精深处可比扬州刺史的辉煌时光。