和寄范茂卿

赵希逢 ·

拣芽雀舌乍辞枝,小杓分江欲试时。 孤闷不知消几椀,睡魔立使竖降旗。 何人紫色分金饼,入口清泉生玉池。 搜搅胸中书传起,谁能扪腹不吟诗。

白话文译文

挑选嫩芽般的雀舌茶刚刚离开枝头,用小勺分取江水正待尝试烹煮。独自烦闷不知要消耗多少盏,睡魔立刻就被击退投降。是谁将紫色茶饼分成金屑模样,入口便如清泉在玉池流淌。搅动胸中万卷诗书纷纷涌现,谁能按着激荡的腹部不吟咏诗章?