落花
留春春不住，春归人寂寞。
厌风风不定，风起花萧索。
既兴风前叹，重命花下酌。
劝君尝绿醅，教人拾红萼。
桃飘火燄燄，梨堕雪漠漠。
独有病眼花，春风吹不落。
白话文译文
想要留住春天，春天却停不下脚步， 春光明媚地离去，只留下我一人独自寂寞。恼恨那无常的风，总不肯停歇， 风儿阵阵吹起，花儿便纷纷凋零萧索。既然已经在风前发出叹息， 不如重新在花树下摆开酒宴。请你品尝这新酿的绿酒， 我也教人拾取那飘落的红花瓣。桃花飘落，像火焰般明艳纷飞； 梨花坠落，如雪花般素白茫茫。只有我这双昏花的老眼呵， 任春风如何吹拂，眼中的迷离却始终不散。