次韵姜伯辉朝奉宿九曲池

释道潜 ·

当时楼阙已桑麻,陈迹何须置齿牙。 宛转颓城围绿野,嵚崟孤塔背明霞。 山云度晚飞琼叶,海月生秋堕桂花。 圆峤方壶同笑语,终宵疑在水仙家。

白话文译文

当年的楼台早已化为桑麻地,陈年旧事何必再挂齿提及。蜿蜒的残墙环绕着碧绿原野,高耸的孤塔背倚璀璨霞霓。暮色中山云流转如琼叶轻飞,秋夜里海月升腾伴桂花飘坠。恍若与仙人笑谈在蓬莱瀛洲,整夜沉醉疑似身处水上仙居。