安化十里铺宋知县辞别

谢廷柱 ·

高树鸣风客喜晴,冻云疏朗日华生。 溪头小郭烟千灶,岭上孤亭路一程。 涧壑有威冰皎洁,江山无物气澄清。 民心趋舍关初政,邑有弦歌是武城。

白话文译文

高树上风声作响,行人欣喜天气放晴。稀疏的冻云间,太阳的光辉渐渐显现。溪边的小城郭里,千家万户炊烟袅袅;山岭上的孤亭旁,又走完了一程路途。山涧沟壑中寒气凛冽,冰层皎洁明亮;江山之间没有尘埃,空气清澈明净。百姓的去留取舍,关系着初施的政令;县城里传来弦歌之声,如同当年子游治理的武城。