观诸少移瑞香花诗皆属意不浅次转字韵戏之

李彭 ·

托讽本寓辞,语亦要流转。 歘观移花作,老眼顿忘倦。 勿矜风露姿,未入麒麟殿。 行将顾眄称,深衷自兹见。

白话文译文

寄托讽喻本是托辞,语言也该如流水宛转。忽见移花新作问世,老倦双眸顿时醒然。莫因风露姿态自矜,未入麒麟殿前呈演。若得君王回眸赞许,深藏心志自此可见。