武陵潮音阁怀元明

王守仁 · 明

高阁凭虚台十寻，捲帘疏雨动微吟。 江天云鸟自来去，楚泽风烟无古今。 山色渐疑衡岳近，花源欲问武陵深。 新春尚沮东归楫，落日谁堪话此心？

白话文译文

高耸的楼阁凌空建在台基之上，足有十寻之高；卷起珠帘，细雨蒙蒙中我低声吟哦。江天之上，云朵与飞鸟自在地往来；楚地湖泽的风光烟云，亘古不变。远处的山色渐渐迷离，仿佛衡岳就在眼前；想要探寻桃花源的路径，不知武陵深处何在。新春之际，东归的船只仍然受阻难行；夕阳西下，又有谁能与我畅谈此情此心？