赠张瑶星先生

广济 ·

山上孤峰山下溪,北窗高枕白云西。 南溪处士多瓢笠,东郭先生只杖藜。 避世拟凭僧出没,逃禅不仗佛提携。 灌园种竹疏篱下,独酌深林听鸟啼。

白话文译文

山上孤峰耸立,山下溪水潺潺,北窗高卧,头枕白云西天。南溪的隐士常带着斗笠和瓢,东郭先生只拄着竹杖、穿着草鞋。避世隐居打算像僧人一样出没山林,逃禅却不靠佛祖的提携。在稀疏的篱笆下浇园种竹,独自在深林里饮酒,听鸟儿啼鸣。