箜篌引
箜篌且勿弹,老夫不可听。
河边风浪起,亦作箜篌声。
古人抱恨死,今人抱恨生。
南邻卖妻者,秋夜难为情。
长安买歌舞,半是良家妇。
主人虽爱怜,贱妾那久住。
缘贫来卖身,不缘触夫怒。
日日登高楼,怅望宫南树。
白话文译文
请暂且不要弹奏箜篌, 我这老人不忍聆听。河边的风浪汹涌而起, 仿佛也化作凄切箜篌声。古人怀着遗恨离世, 今人带着憾恨度日。南边邻居卖妻之人, 秋夜中心绪万般难平。长安城中所购歌舞伎, 多半原是良家妇人。主人虽表面宠爱怜惜, 卑微妾室怎能久留? 只因贫困才来卖身, 并非触怒夫君遭驱逐。每日独自登上高楼, 怅然凝望宫阙南边的树影。