复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首
水竹遮藏自一川，日高茅屋始炊烟。
犬牙舂米新秋后，麦粒烝茶欲社天。
冠盖只今成弃物，杉松他日记栽年。
定应笑我劳生在，卯睡闻呼衣为颠。
十载劳思寤寐间，新诗态度比云烟。
清风吹我无千里，明月随人共一天。
归去林泉应避暑，北征道路恐经年。
与君共愧知时鹤，养子先依黑柏颠。
白话文译文
竹林流水天然掩映着一片平川，日上三竿时茅屋才升起袅袅炊烟。新秋后舂出犬牙般洁白的米粒，社日将近用麦粒蒸茶香气漫延。官场衣冠如今已成弃置之物，只愿他年有人记取这杉松栽种的流年。想来定要笑我奔波劳碌的一生，晨梦正酣听人呼唤披衣匆忙颠连。十年间朝思暮想在醒睡之间，你新诗的气韵飘逸如云似烟。清风虽不能吹送我到千里之外，明月却与你我共享同一片云天。归隐林泉本当逍遥避暑，若北行征战怕又要蹉跎经年。与你同为知时的白鹤心生惭愧，养育幼鹤啊先要选择那黑柏之巅。