鹊桥仙 席上和赵晋臣敷文

辛弃疾 ·

少年风月,少年歌舞,老去方知堪羡。 叹折腰、五斗赋归来,问走了、羊肠几遍。 高车驷马,金章紫绶,传语渠侬稳便。 问东湖、带得几多春,且看凌云笔健。

白话文译文

年少时赏风弄月尽情歌舞,到老来才懂那般时光最堪羡。可叹为微薄俸禄屈身折腰,如今归来故园,试问走了多少坎坷世路几遍。纵有华车骏马金印紫绶,且传话给功名客:但求安稳自便。要问东湖春水能留春几许?且看这凌云的笔力依旧雄健。