酬次李辰甫所寄三首 其三

吴说 ·

扁舟东下初乘兴,明月南飞竟失群。 田父语言时近道,世人嘲笑尚论文。 九山敛气横寒野,一坞朝阳聚暖云。 胜处借人教暂看,后来何必问灵氛。

白话文译文

小船向东顺流而下,载着盎然的意趣, 明月向南飞逝,终究孑然一身。老农的话语里常含着质朴的道理, 世间的人们却只顾谈笑、评说诗文。九座山峦收拢寒气,横卧在萧瑟原野, 一座山坳迎着朝阳,汇聚温暖的云霞。这般美景且借给有缘人暂得观赏, 往后何必再向占卜探问前路风云。