铜将军
铜将军，无目视有准，无耳听有神。
高纱红帽铁篙子，南来开府称藩臣。
兵强国富结四邻，上禀正朔天王尊。
阿弟柱国秉国钧，僭逼大兄称孤君。
案前火势十妖嬖，后宫春艳千花嫔。
水犀万弩填震泽，河丁万钟输茅津，神愁鬼愤哭万民。
铜将军，天假手，疾雷一击粉碎千金身。
斩妖蔓，拔祸根，烈火三日烧碧云。
铁篙子，面缚西向为吴宾。
白话文译文
铜将军，没有眼睛却瞄得准，没有耳朵却听得真。头戴高纱红帽手持铁篙的将领，南下开府自称藩臣。兵强国富结交四方，表面遵奉中原正朔以示对天子的尊崇。他的弟弟执掌国家大权，竟逼迫兄长妄自称君。案前火光里簇拥着十名妖艳宠姬，后宫中春光烂漫簇拥着千名如花嫔妃。调集万千水犀弓弩填满太湖，征发无数河工粮船运往茅津。天神震怒鬼魂愤恨，万民痛哭泪雨纷纷。铜将军啊，上天假借雷霆之手，惊天霹雳将你金玉之身击作尘。斩断邪魔蔓延的毒藤，拔除灾祸根源，熊熊烈火烧了三天三夜映红云霄。那持铁篙的枭雄，最终反绑双手面朝西方成了吴地降臣。