登华至青柯坪纪胜 其一

陈于陛 ·

偶从灵岳访真源,秀插青冥势自尊。 潭底五龙盘地轴,崖端双鹜划天门。 攀萝欲借金仙掌,散发宜窥玉女盆。 自有芙蓉三尺在,莲花十丈岂须论。

白话文译文

偶然来到华山访求真源,秀美的山峰直插青天,气势自然尊贵。深潭底下有五条巨龙盘绕着地轴,悬崖顶端有两只鹜鸟划开了天门。攀着藤萝想要借助金仙的手掌,散开头发正好窥看玉女的洗头盆。本来就有三尺高的芙蓉在眼前,那十丈高的莲花又哪里值得谈论呢。