雁塔
峥嵘澈倒景，刻峭俯无地。
勇进攀有缘，即崄恐迷坠。
窅然丧五蕴，蠢尔怀万类。
实际罔他寻，波罗必可致。
南山缭上苑，祇树连岩翠。
北斗临帝城，扶宫切太清。
餐和裨日用，味道懿天明。
绿野冷风浃，紫微佳气晶。
驯禽演法要，忍草藉经行。
本愿从兹适，方知物世轻。
白话文译文
巍峨塔身刺破倒映的天光，陡峭壁沿俯瞰无底的虚空。勇进攀登终是缘分所至，临此险境唯恐迷失坠跌。幽深之中忘却尘世纷扰，恍然觉出万物生灵本性。真理无需他处寻觅，彼岸必能抵达追寻。终南山脉环抱着皇家林苑，菩提绿荫连接着岩间翠色。北斗星辰低垂亲近皇城，檐牙交错仿佛触及苍穹。吸纳太和之气滋养日常，体悟大道之美润泽心性。绿野铺展寒风浸透天地，紫微星辉祥云晶莹流转。驯良禽鸟演绎佛法精要，柔韧细草托着经行足迹。我本心愿从此得以安适，方知物质俗世何其轻渺。