送舍弟敬美北上 其二
方舟遵枉渚,落日上征衣。
离筵启方序,吾弟感仳离。
愚哲虽异规,畴不慕昌期。
哲者任其劳,愚者食其贻。
上有晨昏奉,下有伏腊资。
偃仰恒一编,耕钓不失时。
子其宁尔怀,余处良以怡。
白话文译文
两船并行沿着弯曲的沙洲前行,落日的余晖洒在远行的衣衫上。离别的宴席刚刚开序,我的弟弟感伤于兄弟分离。愚笨和智慧虽然追求不同,但谁不向往昌盛的时代?智者甘愿承担辛劳,愚者坐享前人遗留的成果。上有早晚侍奉双亲的责任,下有伏日腊日祭祀的供给。平日闲居时常手不释卷,耕田钓鱼也不耽误时节。你且安心你的心怀吧,我在这里过得很好,内心十分愉悦。