自耕轩歌

欧主遇 ·

朝舌耕兮暮笔耕,莫知我艰兮聊资生。 人喜读书近浮名,我悔读书不能行。 黄钟弃兮瓦釜鸣,季女思饥兮幽人贞。 北风寒兮孤月明,我将荒遁兮就学苏门长啸声。

白话文译文

早上靠传道授业来糊口,晚上靠奋笔疾书来谋生,没有人知道我其中的艰辛,只是为了勉强维持生活。世人都喜欢读书以求虚浮的名声,我却后悔读了书却无法付诸行动。贵重的黄钟被遗弃,廉价的瓦釜却喧哗作响;饥饿的少女在相思,隐居的君子坚守着节操。北风凛冽,孤月独明,我将要遁世隐居,去学那苏门山隐士的长啸。