送世厚还乡

许景衡 ·

断续黄梅雨,清凉小麦秋。 谪官犹逆旅,送汝上归舟。 松菊宜勤种,箪瓢善自谋。 馀生须付托,可但鹿门游。

白话文译文

断断续续的黄梅雨轻轻飘洒,小麦成熟的秋日透着清凉。我身为贬谪之官,仍似旅人漂泊不定,今日送你登上返回故乡的舟船。你应勤种松菊以明志趣,安于简朴生活,善自谋划生计。往后的岁月须好好寄托心志,岂能只顾效仿隐逸悠游。