洞庭

李天英 ·

一声衡雁过,鸣橹洞庭游。 帆饱轻风送,湖宽细浪收。 欲骑仙子鹤,何处岳阳楼。 不敢吹横笛,湘山正暮秋。

白话文译文

一声南飞的大雁掠过天空,摇着船桨在洞庭湖上漫游。船帆被轻柔的晚风鼓满,湖水宽广,细小的波浪渐渐平息。想要骑上仙人的黄鹤,却不知岳阳楼在何处。不敢吹响横笛,因为湘山此时正笼罩在深秋的暮色之中。