秋日偶成 其八陈之遴 · 清巑岏古戍倚层丘，冰雪长凝万古愁。 天接燕台劳北望，水趋辽海羡西流。 三更梦破孤城笛，六月寒生久客裘。 醉揽短衣随羽猎，呼鹰驰马一销忧。 ♥ 0白话文译文陡峭的古老戍楼依靠着层层山丘，冰雪长久凝结着万古的愁绪。天空连接着燕台，徒劳地向北眺望，江水奔向辽海，羡慕它能够向西流淌。三更时分，梦被孤城中的笛声惊醒，六月里，久居他乡的游子感到寒气侵入衣裘。带着醉意挽起短衣，跟随猎手们出猎，呼鹰策马，暂且消解心中的忧愁。