庆建州叶守
不比群花取次开，晚香高节匹寒梅。
分明带得清癯相，故傍层冰积雪来。
新贵纷纷竞著鞭，明公于此独恬然。
未曾批敕中书考，先判天官二十年。
鬓犹点漆面桃红，乾道淳熙辈行空。
不是修身存养力，自缘方寸与天通。
久立红云一朵边，合于仙里珥貂蝉。
偶然梦到人间世，犹拥旌旗管洞天。
曾游楚泽咏江蓠，亦向闽山品荔枝。
犹幸早春茶未试，故应先取建州麾。
处处鸡豚竞赛冬，皆言太守致年丰。
老农记得庄生说，姑射仙人恐是公。
贵人列屋贮倾城，公独斋居彻骨清。
七帙高年高上品，夜窗相伴一寒檠。
袖中凝香未必非，建人惟恐我公归。
安知世有孤寒士，侧听黄麻侍衮衣。
白话文译文
不似寻常花草随意绽放，您如晚菊般幽香、寒梅般傲骨。分明带着清瘦风骨，偏要朝向层冰积雪生长。 新贵们争相追逐名利，唯独您在此处恬淡安然。未曾经过中书省考核升迁，却先执掌天官事务二十年。 鬓发仍似漆染面容如桃红，乾道淳熙年间的同辈已寥落。若非修身养性的深厚功力，怎能心怀坦荡与天道相通。 长久伫立红云仙阙之旁，理应在仙境佩戴貂蝉冠饰。偶然梦回人间尘世，依然手持旌旗掌管洞天福地。 曾漫游楚地吟咏江蓠，也到闽山品鉴荔枝。所幸早春新茶尚未尝鲜，便该先来执掌建州权柄。 处处鸡豚争贺丰年冬日，皆言太守带来五谷丰登。老农忽记庄子所言：那位姑射山仙人，恐怕正是先生。 贵人广纳佳丽满堂华艳，唯独您斋居素净清透骨髓。七旬高龄更显品节崇高，夜窗下唯有寒灯相伴。 袖中珍藏的芬芳未必不浓，建州百姓唯恐您离去。岂知世间还有孤寒士人，正侧耳盼听黄麻诏书、仰望衮衣荣光。