安平乐慢 都门池苑应制
瑞日初迟，绪风乍暖，千花百草争香。
瑶池路稳，阆苑春深，云树水殿相望。
柳曲沙平，看尘随青盖，絮惹红妆。
卖酒绿阴傍。
无人不醉春光。
有十里笙歌，万家罗绮，身世疑在仙乡。
行乐知无禁，五侯半隐少年场。
舞妙歌妍，空妒得、莺娇燕忙。
念芳菲、都来几日，不堪风雨疏狂。
白话文译文
吉祥的太阳缓缓升起，微风初暖，千百种花草争奇斗艳，香气四溢。 瑶池般的道路平坦安稳，阆苑般的春色浓郁深沉，云雾缭绕的树木与水上宫殿遥遥相望。 柳枝轻拂，沙滩平坦，看尘土随着青色车盖飞扬，柳絮惹动盛装女子的红妆。 绿荫旁卖酒飘香，无人不沉醉在这明媚春光。 十里长街笙歌悠扬，万家灯火罗绮缤纷，恍然间怀疑自己身在仙境之乡。 行乐尽兴无人阻拦，权贵们半隐半现在少年游乐场。 舞姿曼妙，歌声妍丽，空惹得娇莺忙燕心生嫉妒与匆忙。 想这芳菲美景，总共才来几日，却已难禁风雨的恣意疏狂。