使华亭

翁纬 ·

走清奔碧日潺湲,势与晴江远接连。 沙草碧侵驱马路,岸花红湿钓鱼船。 烟生远店收寒雨,风起高梧咽暮蝉。 徐氏旧居人识否,渡南溪下白云边。

白话文译文

清澈碧绿的水流日夜潺潺奔涌,气势与晴朗的江面远远相连。沙地上的青草碧绿蔓延,侵入了驱马的道路;岸边的红花湿润点点,沾湿了垂钓的渔船。远处店铺炊烟袅袅升起,寒雨刚刚停歇;风起时高大梧桐沙沙作响,暮蝉的鸣声仿佛在哽咽。那徐氏的旧居啊,还有人记得吗?就在南溪渡口之下,那白云缭绕的天边。