题徐大临湖乡小景

张大受 · 明末清初

鸟背岚光过夕汀,碎萍鱼唼水花腥。 青山一角湖三面,记是塘西乙未亭。

白话文译文

夕阳的余晖洒在鸟背上,山间的雾气掠过傍晚的水边小洲。浮萍细碎,鱼儿在水面啄食,水花带着淡淡的腥味。青山露出一角,湖水环绕着三面,记得那就是塘西的乙未亭。