城东宴
青骢辔，金牛车，一时宾从高阳徒。
城东邸第三四区，天气澹沲春三初。
主人爱客倾中厨，卜欢不知清夜徂。
罥缨绝烛欢有馀，卷波令格兵法诛。
客狂起舞作旋胡，主亦击缶呼呜呜。
人生浮草无根株，齿发日悴颜日枯。
含珠乌能润黄垆，今日不乐将何如。
君不见城南相国，斲棺杀枯颅。
身名只共菹醢俱，仕宦何用执金吾。
白话文译文
骑着青骢马，驾着金牛车，宾客们尽是豪放酒徒聚一时。城东宅邸连绵三四区，天气恬淡恰逢三月初春季。主人好客倾尽厨房美味，欢宴预卜乐趣不知夜深已流逝。帽缨散落蜡烛燃尽欢兴犹有余，酒令如波规则严苛似兵法惩处。客醉狂跳起胡旋舞，主人也击打瓦器高呼呜呜。人生如浮草无根漂泊，齿发日渐憔悴容颜枯槁。口含珍珠怎能湿润黄泉土，今日不行乐将来又能如何？ 你不见城南那位相国，死后棺破颅碎受戮辱。身名只与肉酱一同腐朽，仕途宦海何须争执金吾权位。