五月五日同佥宪别驾二宗长御史审理二林昆季吴判簿盛训科游姑苏虎丘寺次佥宪韵陈枨 · 明赴阙同登浙水舟，停桡共过阖闾丘。 云随殿阁疑天近，江拥吴淞入海流。 石上逢僧松影落，池边访古剑光浮。 别筵况有登高赋，牢落偏消客路愁。 ♥ 0白话文译文我们一同乘船赴京，在浙水之上同行，停舟登岸，共游阖闾丘。云雾缭绕中的殿阁仿佛接近天际，江水汇聚吴淞，奔流入海。石上与僧人相遇，松影婆娑洒落；池边寻访古迹，剑光仿佛浮现。饯别的宴席上，还有登高赋诗的雅兴，这游历的兴致，恰好消解了旅途的愁绪。