西台遗恨为吴克学御史作
晏眺当沈晖，南山正巍巍。
孤子天涯心，邈与哀雁飞。
雁飞各有止，孤子心无依。
念彼堂上亲，乔年邻古稀。
经时客梁宋，苦恨温凊违。
何知变故来，绣服更麻衣。
整驾返初辙，洒泪临江圻。
人去秋堂空，凄风吹穗帏。
嗟嗟宦游苦，不似前时归。
白话文译文
傍晚远眺，正对着沉落的夕阳，南山巍然耸立。我像孤子般漂泊天涯，心绪随着哀鸣的大雁远飞。大雁飞向各自栖身之所，孤子的心却无所依归。想起家中年迈的双亲，已近古稀高龄。长久客居梁宋之地，遗憾未能尽到冬温夏凊的孝道。谁知家中突发变故，脱去官服换上丧衣。整顿车驾踏上归途，在江边洒泪诀别。亲人已去，秋日的厅堂空空荡荡，凄风拂动灵帐。可叹啊，宦游之苦，如今归家竟不如从前那般欢喜。