大兴隆寺小集赠别卢侍御尧文分韵得冕字
孤飞思比翼，独行愿同辈。
自我违良友，契阔情不浅。
京洛期合并，江淮怅悠缅。
今夕乃何夕，及此会轩冕。
宝瑟延素月，金罍耀芳宴。
问子何所为，令猷日光阐。
乘骢训青衾，雕龙理黄卷。
譬彼荆山璞，追琢尽成瑑。
采萧固三秋，艺兰亦九畹。
洋洋清商阕，宛宛车轮转。
脉脉衔离忧，恻恻增婉娈。
潞渚肃清涨，秣陵望丹巘。
自非南流景，何繇知近远。
瑶华迟尔音，琼树跂余蹇。
千里通精诚，愿言各敦勉。
白话文译文
孤独飞翔时渴望比翼双飞，独自前行时希望有同伴同行。自从与好友分别，聚散离合情谊深厚。曾在京城期盼相聚，如今在江淮惆怅遥望。今晚是怎样的夜晚啊，竟能与你这般显贵相会。精美的瑟琴邀来明月，金杯闪耀在芬芳的宴席。问你有何作为，美好的谋略如日光般显耀。骑着骢马训导学子，雕琢文辞研读典籍。好比荆山的璞玉，经过雕琢都成了美玉。采集香蒿固然需三秋，种植兰花也有九畹。悠扬的清商乐曲结束，宛转的车轮开始转动。脉脉含情带着离愁，凄恻中更添缠绵。潞水边清冷的涨潮，遥望秣陵的红色山峦。若不是南流的日光，怎能知道路程远近。期待你的音信如瑶华般珍贵，我如琼树般跂足而望却行路艰难。千里之外以精诚相通，希望彼此各自努力勉励。