江南弄七首 其三 采莲曲

黄佐 ·

青娥翠楫行彩舟。 莲花未绽含娇羞。 颦眉聚黛扬清讴。 扬清讴,度修渚。 炫明妆,澹容与。

白话文译文

年轻女子划着翠绿的船桨,驾着彩船前行。荷花尚未绽放,仿佛含着娇羞的模样。她微蹙黛眉,扬起清亮的歌声。扬起清亮的歌声,驶过长长的沙洲。炫耀着明丽的妆容,神态从容而闲适。