南征词六首
凤野传清跸，龙旌逼绛霄。
风雷随鼓角，日月耀金貂。
跃马宜春苑，呼鹰织锦桥。
何如穆天子，空赋《白云谣》。
月照牛山迥，风飘凤吹长。
从臣黄制袷，歌妓锦为妆。
玉辇栖萝幌，金鞭问竹房。
夜阑调虎拨，知是奏《霓裳》。
翠网张瑶浦，黄旗漾碧流。
殷勤供庙荐，萧洒事宸游。
御气通蛟室，祥烟化蜃楼。
鱼龙应自喜，何敢负王舟。
簇仗迎春至，行宫向晓开。
日边千骑合，天上六龙来。
玉笛吹《杨柳》，雕鞍唱《落梅》。
共看毬拂笑，岐路满尘埃。
柳映金陵暮，花摇玉帐春。
江淮明炮火，阊阖动梁尘。
秘戏徵西域，迷楼构北辰。
三千歌舞地，谁似掌中人。
桂海停舟楫，蓬山献画图。
云屯七萃甲，风递九关符。
进酒龙衣湿，藏阄豸绣呼。
鸡人那复报，乘月射平芜。
白话文译文
凤野传来清道的声音，龙旗直逼云霄。风雷随着鼓角而起，日月照耀着金貂冠饰。在宜春苑跃马驰骋，在织锦桥上呼唤猎鹰。哪里像周穆王那样，只空赋了一首《白云谣》？ 月光照耀着遥远的牛山，风吹响长长的凤箫。随从的臣子穿着黄色夹衣，歌妓们身着锦绣盛装。玉辇停在藤萝帷帐边，金鞭指着竹屋询问。夜深时调试着琵琶，知道是在演奏《霓裳羽衣曲》。翠绿的网撒在瑶浦上，黄旗在碧波中荡漾。殷勤地供奉庙祭，潇洒地从事帝王巡游。御气通达蛟龙之室，祥烟化作海市蜃楼。鱼龙应该暗自欢喜，怎敢辜负王者的舟船。簇拥的仪仗迎接春天到来，行宫在拂晓时敞开。太阳边千骑汇聚，天上六龙驾临。玉笛吹奏《杨柳曲》，雕鞍上唱着《落梅歌》。一起看着抛球欢笑，岔路上满是尘埃。柳树映衬着金陵的暮色，花摇动着玉帐的春意。江淮之间炮火明亮，宫阙中震动梁上尘埃。秘戏征召自西域，迷楼建于北斗之旁。三千歌舞之地，谁比得上掌中之人？ 桂海停下了舟船，蓬山献上了画图。云屯集着七萃的甲士，风传递着九关的符节。进酒时龙衣湿了，藏阄时豸绣呼喊着。鸡人哪里还能报时，乘着月色射向平旷的原野。