清江引 其十一

孙承恩 ·

篷窗雨来声渐响。 默坐心虚旷。 萧萧丛竹间,簌簌梧桐上。 灞陵潇湘真髴髣。

白话文译文

雨点敲打着船篷的窗户,声音渐渐响亮起来。我默默静坐,心境空阔而宁静。细雨萧萧,穿行在丛丛竹林之间;簌簌作响,洒落在梧桐树枝叶上。这情景,真像是置身于灞陵与潇湘的烟雨之中,虚实难辨。