公车待诏行送陈任夫北上
汉家礼乐中兴日,南海斌斌盛簪黻。
太丘华胄尚书公,帝曰司空朕良弼。
君为司空之仲子,奕代风云应时出。
纵横锦绮擅才华,参错玑衡富经术。
西行待诏金马门,五色纷纶彩毫笔。
况逢天子坐明堂,延引豪英揽八荒。
千言射策趋蓬观,七字能诗和柏梁。
雨露当春重沾洒,骅骝得路偏腾骧。
岂惟召入游梁客,君今文学称贤良。
此时送君向京阙,一尊且醉寒江月。
长途杨柳渐成丝,到日梅花尚含雪。
踌躇珠浦别,跌宕金门谒。
一朝安世诵亡书,看给相如尚方札。
白话文译文
汉朝礼乐复兴的盛世,南方才子众多,衣冠济济。太丘陈氏后代、尚书公的后人,皇帝说你是司空,我的良臣。你是司空的次子,世代风云际会应时而生。才华横溢如锦绣纵横,经术渊博似星辰罗列。西行到金马门等待诏命,五彩缤纷的笔端生花。何况天子端坐明堂,延揽天下英豪。你千言策论直趋蓬莱观,七言诗能与柏梁台唱和。春雨及时滋润,千里马得路奔腾。岂止是召入梁园宾客,你如今以文学称贤良。此时送你奔赴京城,且饮一杯醉对寒江月。长途上杨柳渐吐新丝,到日梅花尚含残雪。依依惜别在珠浦,洒脱拜访金马门。有朝一日朝廷需要你诵读遗失的典籍,看你像相如一样得到尚方御札。