次蒲尉韵
斯言诚虚筌，遮眼漫盈纸。
冷暖当自知，此味如饮水。
谁肯落骄荣，还来共枯悴。
待渠转船头，著力与风值。
最怜气炎炎，可上不可下。
青天与白日，信有覆杯夜。
空林鸟雀喧，村巷牛羊窄。
童子候檐楹，喜此扣门客。
客来踏青苔，曳杖入林薄。
只许老梅官，谓我门无杂。
我贫无娱客，相视笑不止。
向来诸阮间，容我亦与此。
陶然见天真，客亦怜我醉。
罢休明复来，酒贱肯勤置。
白话文译文
这些话语原是空谈，遮蔽双眼徒然写满纸张。 冷暖滋味应当自己体会，正如饮水时自知其味。 谁愿抛弃骄纵浮华，回来共守这枯淡生涯？ 待他掉转船头之时，需得奋力与风相持。 最叹那炎炎热焰，总是向上难向下行。 纵然青天与白日，也信有倾杯覆盏之夜。 空寂林间鸟雀喧闹，村巷深深牛羊占道。 童子在檐下等候，欣喜这叩门的访客。 客人踏着青苔而来，拄杖步入幽深林间。 只许老梅享有清雅，笑言我门庭无杂喧。 我清贫无以为乐，相视唯有笑意不绝。 昔日竹林诸阮之间，容我也似这般随性。 陶然自得见天真，客也怜我醉意酣然。 且待明朝再来相聚，酒虽淡薄愿勤备添。