青玉案惠洪 · 宋绿槐烟柳长亭路。 恨取次、分离去。 日永如年愁难度。 高城回首，暮云遮尽，目断人何处。 解鞍旅舍天将暮。 暗忆丁宁千万句。 一寸柔肠情几许。 薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。 ♥ 0白话文译文绿槐与烟柳掩映的长亭路上，匆匆的离别最教人怅惘。白日漫长如年，愁绪难以挨过。回头眺望高城，暮云已将视线阻挡，再也望不见离去之人的方向。驻马解鞍时，旅舍外天色已昏黄。心底暗暗忆起别时千万句叮咛衷肠。一寸柔肠里装着多少缱绻情意？薄被孤枕，夜半梦醒四周寂寂，只听得潇潇夜雨，淅淅沥沥直下到天亮。