出京别亲友三首 其一
絜身游魏阙，周旋未言殚。
天衢何崇崇，短翮思飞翻。
赖我金兰友，婉娈同所欢。
衔恩负羁绁，遥役指岷嶓。
威蕤集端委，璀璨纷盘飧。
朝车发朔涂，莫舟泊河干。
褰衽自兹去，伫立怀辛酸。
矫矫飞鸾鸟，奕奕彤云端。
会长不自庆，别促空成叹。
白话文译文
我洁身自好地游历在京城宫阙，与人周旋应酬尚未感到厌倦。天街是多么高远巍峨，我如短羽的鸟儿却渴望展翅高飞。多亏了情同金兰的挚友，温柔相伴共享欢愉。承蒙恩情，我背负着使命，远行指向岷山与嶓冢。华丽的礼服汇聚一堂，璀璨的宴席陈列丰盛。清晨驾车从北方的路途出发，傍晚停舟在河岸之边。提起衣襟从此远去，久久伫立心中满是辛酸。矫健的鸾鸟振翅高飞，光彩灿烂在彤云之上。相聚长久却未能自庆，离别仓促空留叹息。