仓部弟和前韵再得五首
节腹羞浮食,徐行畏疾颠。
仙须有癯相,贵亦出长年。
莫放双眉皱,休嗟两鬓蓬。
耆英图里看,若个弟兄同。
荆花开渐少,瓜蔓摘几空。
赖有长头子,相从秃鬓翁。
秧马催予出,铜鱼羡子分。
无莲照学士,有竹比封君。
甫昔排阊阖,雄曾赋馺娑。
而今行不得,切莫唤哥哥。
白话文译文
节制饮食羞于腹中空浮,缓步慢行唯恐疾驰跌倒。仙人应有清瘦的容貌,显贵也须长寿的福分。莫让双眉紧锁,何必叹息两鬓蓬乱。在耆英会图画中寻觅,有几个兄弟能如我们相伴? 荆花渐渐稀疏,瓜藤摘后几近空荡。幸有你这高额聪慧之人,愿陪我这鬓发稀疏的老翁。 秧马催我下田耕种,铜鱼符令我羡慕你的官职分配。我虽无莲花台照映学士荣光,却有竹林堪比封君的清雅。 昔日我曾叩击天门抒怀,也曾豪迈吟诵宫殿的巍峨;而今却步履难行,切莫再唤我“哥哥”了。