病渴陈永正 · 当代病渴梦饮得空瓶，周游求之风水腥。 碧血销来意了了，清眸拭起秋荧荧。 昨夜前夜未落叶，一声两声时叩扃。 虚帷坐深月渐没，冷泪沾枕难为明。 ♥ 0白话文译文病中口渴，梦里寻水只找到空瓶，四处奔走求水，却只闻到风与水都带着腥味。碧血耗尽，心意已经明了；擦亮清亮的眼眸，映着秋日荧荧的光。昨夜与前夜，树叶仍未落下，偶尔一声两声，像在轻轻叩门。独自坐在空帷中，直到月亮渐渐沉没，冰冷的泪水沾湿枕头，却难以等到天明。