夜雨陈永正 · 当代作屋不建瓴，雨从瓦罅滴。 置盆以承之，须臾遂沿壁。 无计但归卧，一夜未遑息。 天明起相视，满室浮鞋屐。 出户望汤汤，平芜成泽国。 小舟摇我前，烧竹煮朝食。 ♥ 0白话文译文盖房子没有铺设好瓦片，雨水从瓦缝中滴落。放个盆子来接水，不一会儿水就沿着墙壁流淌。没办法只好回房躺下，一整夜都没能安歇。天亮起身互相一看，满屋子漂浮着鞋子和木屐。出门望去，水流浩浩荡荡，平坦的草地变成了水乡泽国。小船在我面前摇晃，烧着竹子做早饭。