次韵顺上人登寿宁阁
昔过广陵日,兹楼亦盘桓。
飞甍切星斗,鸿鹄争危栏。
恍若随扶摇,九万直上抟。
下视古帝基,萧条空湠漫。
当时竞豪华,人物镂绮纨。
孰谓千载后,故宫半耕残。
城西旧辇道,缭绕犹屈盘。
咫尺见萤苑,枯桑生昼寒。
阎闾岂复隘,狐兔穴已宽。
楚楚但乔木,萋萋无寸山。
苟非壮士怀,往往不忍看。
青旗催画角,回首送飞翰。
白话文译文
昔日路过广陵时,也曾在此楼中久久流连。 飞檐仿佛切割着星辰,鸿鹄争栖在高耸的栏杆。 恍如乘着旋风直上,九万里长空自在盘旋。 俯看历代帝王基业,唯余萧瑟空阔的荒原。 当年此地竞逐奢华,人物皆着锦绣衣衫。 谁料千年时光过后,旧日宫殿半成农田。 城西旧时天子车径,迂回缭绕仍显蜿蜒。 当年萤苑近在咫尺,枯桑白日也生寒烟。 街巷何曾似今寥落,狐兔洞穴日益拓宽。 唯见乔木风姿楚楚,萋萋草色却无层峦。 若非胸怀壮士肝胆,对此景象怎忍瞻观? 青旗招展画角催暮,回首目送飞鸟没远天。