侠客行
两人市中相耳语，欲报深雠谁敢去。
壮士闻之气郁陶，平生侠烈同荆高。
发上指冠泪如雨，借问君雠在何许。
一剑朝辞都市傍，素车直指邯郸路。
刺杀雠人函首归，争看颈血犹沾衣。
主人欲奉千金报，问以姓名终不告。
辞君跃马出都门，君但报雠毋报恩。
白话文译文
两人在街市上低声耳语，想要报深仇却没人敢去。壮士听闻后义愤填膺，一生侠义刚烈如同荆轲、高渐离。怒发冲冠，泪如雨下，问那仇人究竟在何处。清晨辞别街市，带着一把剑，驾着素车直奔邯郸路。刺杀了仇人，用匣子装着头颅归来，众人争看，颈血还沾湿了衣裳。主人想奉上千金作为酬谢，问他姓名，他却始终不肯说。辞别主人，跃马出城门，说道：“您只管报仇，不必报恩。”