夜宿桥岸

岳珂 ·

袅缆宿前湾,平芜泱漭间。 舫移星在户,岸迥斗藏山。 浅濑不胜揭,浮生何日閒。 夜深闻过橹,知自溧阳还。

白话文译文

系好缆绳停泊在前湾歇宿,原野苍茫一片在暮色中沉浮。 船身轻移,倒映的星光滑进窗户;江岸退远,闪烁的北斗隐入山麓。 浅浅的急流啊,叫人难挽裤脚涉渡;飘摇的人生呢,何时能得真正安闲? 深夜里忽听得摇橹声悠悠掠过,想必是有人正从溧阳那边归还。