月上海棠
南枝消息凭谁送。
北枝寒、清晓破馀冻。
横溪浸疏影,月黄昏、暗香浮动。
真仙种。
不与梨花同梦。
洛阳姚魏争先贡。
妒纷纷、红紫眩新宠。
尽雪压风欺,□和羹、此时须用。
烦珍重。
莫作桓伊三弄。
白话文译文
南边的梅枝绽放了,这春讯谁能替我传送到远方?北边的枝条还带着寒意,清晨时刚冲破残留的冻霜。横斜的溪水中浸着疏朗花影,月色朦胧的黄昏里,幽香暗暗飘荡。这真是仙境而来的花种,不屑与寻常梨花共梦一场。洛阳的名花争相进献君王,万紫千红争奇斗艳,迷乱着世人目光。唯有梅花,任凭冰雪重压狂风欺凌,却正该此刻担当——调和鼎鼐、济世安邦。请务必珍重这寒中清韵,莫学那桓伊笛声三弄,徒将寂寞吹得悠长。